miércoles, 13 de junio de 2012

Língua que brincas na língua

Síntome orgullosa de mostrarvos este traballo que fixemos a 5 bandas, como ben apunta raúl na súa publicación.


O texto encontreino na Chousa, poema a pesares de non ser concebido como tal, nado do corazón sen dúbida, dun galego parlante sentinte e vivinte.

Graciñas a Falabarato (recital e máis imaxes) e a Zeltia (montadora, imaxes e promotora).

E GRACIAS a raúl, moi sensibilizado co tema das línguas, que me permite dar o cante... e facer o que me gusta sen limitacións musicais... (¡qué bien me entiendes raúl! ¡qué suerte contar contigo!)

15 comentarios:

  1. viva galicia carallo!! ha sido un placer colaborar en este proyecto, conseguir traducir en música la idea que tenías en la cabeza, porque todo ha sido cosa tuya artista!! las lenguas merecen ser protegidas, respetadas, son el vehículo de expresión de la gente, y da igual que sean cien personas o mil millones, las lenguas son cultura, historia y deberían ser, siempre, futuro.

    ResponderEliminar
  2. es unha argallanta de moito coidado,
    Eu admiro ás persoas con entusiasmo, atrevimento e vontade para facer as cousas que lle apetecen... e tí es unha delas.
    Gracias por animarme a participar neste proxecto.

    Como eu sonche unha sentimental romanticona (levo media vida loitando contra iso)a min emocioname descubrir palabras novas no noso idioma, foi o único que falei ata os 7 anos que vin vivir á Coruña... e agora, dende hai uns anos, coa madurez, sentín a necesidade de recuperar o uso do galego, a lingua da miña infancia.

    ResponderEliminar
  3. Boeno. Pasada a xeneira dos primeiros intres (véase na de Zeltia) por sentirme desplazada, compre felicitarvos. Tanto é así que vouno promocionar no meu facebook, para que non se apodere de min a envexa.

    Noraboa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aisss.. Susi, corazón... non te enoxes muller... 6 bandas xa era moita orxía para ser a primeira vez...
      Para a próxima, que xa estamos máis rodados... É máis.. convídote a que nos convides ti.. que es mellor anfitriona. Dáme traballo... estou as túas ordes...

      ¿¿Prometes que para os créditos ensinarás algo máis da túa anatomía?? jaja

      Bicos miña rula, que sabes que te queremos!!

      Eliminar
  4. Qué vergüenza me da ver que queda gente que sigue usando el gallego. Ese dialecto propio de catetos ha de desaparecer. Aunque he de apuntar que peores aún que los gallegos son los gallegos exiliados. Los que residen en el Levante español y luego se van a Madrid a buscarse la vida, como si se creyeran algo.

    De los bable-parlantes hablaremos otro día.

    Ahora me retiro a alimentar a mis sirvientes y a acariciar a mi Códice Calixtino.

    Hermoso, gracias por compartir, que tengas una feliz semana y las musas de la Blogocosa llenen de paz y amistad verdadera tu casa, de simientes de sentimientos genuinos y amaneceres dorados virtuales, los únicos importantes para quienes estamos amargados, oh, no quería decir eso, cariños.

    ResponderEliminar
  5. visito desde hace mucho el blog de Zeltia y ya ví allí el vídeo... es una pasada.

    enhorabuena por vuestro trabajo.

    me pasa como a tí con el gallego, me gusta mucho y lo leo pero me siento atada si quiero hablarlo porque no tengo fluidez ni vocabulario suficiente para hacerlo bien.

    biquiños,

    ResponderEliminar
  6. Bos días amicus:
    É a primeira vez que paso por eiquí, e paso pra che dicir o que xa sabes que vin a dicir...Parabens pola túa voz, e polo traballo tan xeitoso.
    Pouco teño que dicir e contar, somente ripitir noraboa...
    Saúde, Ceibedade e Esquilmo.
    Breves saudos
    Deica...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ...Y me acordaré de ti toda la vida (entre tú, Zeltia y Merce, inicié el blog y luego las fotografías. Además de los textos en lengua galaica y a veces en lengua castellana)...
      Si quieres, escríbeme; sería un placer leerte.
      Unha grande aperta
      (Que toda la vida vaya bien)

      Eliminar
  7. Xa vexo que a túa evolución artística medra en progresión xeométrica. Tanto que a miña contribución véxoa pequeniña despois do resultado acadado. Bicos de lingua!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cómo pequeniña!!!???? Ti es a alma do conto este!! Non ves o que inspiraches??

      BICOS!

      Eliminar
  8. Encantada de descubrir este blog, vaya trabajo tan interesante, gracias por compartirlo.

    ResponderEliminar

Comenta, no te quedes con las ganas, que la represión es muy mala, y luego te salen granos...